To create the branch, I used this link: http://www.exogenesis.org/notes/perforce.html which was very helpful.
First, create a new branch spec. Use File > New > Branch Mapping. (To edit it later, use View > Branch Mappings). In it, I created "LogRecords-rmills" as the name of my branch, then gave it a branch spec of
//dev/product/support/tools-internal/LogRecords/... //dev/product/support/tools-internal/LogRecords-rmills/...
which I *think* will create a second version of it right next to where it belongs.
Side project: I also adjusted my current workspace spec to prune down the entire repository that I had. I used View > Workspaces, then edited my workspace to include
//dev/product/support/tools-internal/LogRecords-rmills/... C:/workspace/LogRecords-rmills
Next, you need to actually execute the branch creation, which is done with "Integrate..."
- Choose the "LogRecords" entry in the Workspace that I currently have sync'd.
- Context Menu > Integrate ...
- "Use Branch Specification"
- Select my branch mapping "LogRecords-rmills"
- Use "Preview" to indicate that it seems to have the right mapping together
- Use "Integrate" to actually start the branch/copy.
When finished, I know have files in C:\workspace\LogRecords-rmills.